My v .v. fav one -- Colors of Africa - With words from photographer translated to hindi too
वे आप की है कि 2007 में दक्षिण अफ्रीका के माध्यम से हमारे escapades, का पालन किया है कि रोलर्स हंस के लिए एक संवेदनशील विषय का एक सा है, और मुझे पता है. उस यात्रा पर हम (इस यात्रा पर) के विपरीत है और स्वयं को दिया हर रोलर मैंने देखा के साथ - और वे एक हंस के अनुसार प्लेग हैं - मुझे रोकने के लिए और इन उड़ान रंग पैलॅट की तस्वीरें लेना चाहते थे. अंत में हंस इतना रोलर से तंग आ गया था उस पर भी एक प्रयास "........." ro कहना उन्होंने गैस पेडल मारा. :-) अंत में हम जानते हैं कि मैं केवल जब पक्षी शिकार - वे भाग्यवश अक्सर .. जो था बंद करने के लिए अनुमति दी गई थी पर सहमत
इस वर्ष यह अलग नहीं था. पक्षियों ऐसे प्रलोभन फार्म, मैं सिर्फ उन्हें रोक नहीं सकते हैं. तो जब ro ....... पहले देखने में आया था, हंस आत्मसमर्पण ... कई बार. लेकिन अजीब, इस साल पक्षियों काफी और चुस्त अक्सर दूर बहुत तेजी से उड़ गया लग रहा था. हम्म .... लेकिन मुझे संदेह से कार के पीछे करने के लिए जहां हंस और tracker Phillemon बैठे थे देखा हर बार, वे पूरी तरह बच्चे को देखा, का सामना करना पड़ा. जब तक मैं उन्हें पकड़ लिया! जबकि हंस और Phillemon सामंजस्य में अपने हथियार लहराते शुरू कर एक ही समय में दो विशाल phoenixes .. दिखने हर बार एक रोलर देखा था, मैं तुरंत इस कैमरे के पीछे, ducked दो मध्यम तरह कान के लिए कान से grins के साथ rascals वृद्ध ...
अंत में मैंने में दिया .... :-)
Those of you that have followed our escapades through South Africa in 2007, know that Rollers are a bit of a sensitive subject for Hans and me. On that trip we drove ourselves (unlike on this trip) and with every Roller I saw - and they are a plague according to Hans - I wanted to stop and take pictures of these flying color palettes. In the end Hans was so fed up with Rollers that at even an attempt to say "Ro........." he hit the gas pedal. :-) In the end we agreed that I was only allowed to stop when the bird had prey - which they fortunately often have..
It wasn't much different this year. The birds form such a temptation, I just can't resist them. So when the first Ro....... came within view, Hans surrendered... a few times. But strangely, this year the birds seemed quite skittish and often flew away pretty fast. Hmm.... But every time I looked suspiciously to the back of the car where Hans and tracker Phillemon were seated, they looked completely baby-faced. Until I caught them! Every time a Roller was seen, I immediately ducked behind the camera, while at the same time Hans and Phillemon started waving their arms in unison, resembling two giant phoenixes.. with grins from ear to ear like two middle-aged rascals…
In the end I gave in…. :-)
इस वर्ष यह अलग नहीं था. पक्षियों ऐसे प्रलोभन फार्म, मैं सिर्फ उन्हें रोक नहीं सकते हैं. तो जब ro ....... पहले देखने में आया था, हंस आत्मसमर्पण ... कई बार. लेकिन अजीब, इस साल पक्षियों काफी और चुस्त अक्सर दूर बहुत तेजी से उड़ गया लग रहा था. हम्म .... लेकिन मुझे संदेह से कार के पीछे करने के लिए जहां हंस और tracker Phillemon बैठे थे देखा हर बार, वे पूरी तरह बच्चे को देखा, का सामना करना पड़ा. जब तक मैं उन्हें पकड़ लिया! जबकि हंस और Phillemon सामंजस्य में अपने हथियार लहराते शुरू कर एक ही समय में दो विशाल phoenixes .. दिखने हर बार एक रोलर देखा था, मैं तुरंत इस कैमरे के पीछे, ducked दो मध्यम तरह कान के लिए कान से grins के साथ rascals वृद्ध ...
अंत में मैंने में दिया .... :-)
Those of you that have followed our escapades through South Africa in 2007, know that Rollers are a bit of a sensitive subject for Hans and me. On that trip we drove ourselves (unlike on this trip) and with every Roller I saw - and they are a plague according to Hans - I wanted to stop and take pictures of these flying color palettes. In the end Hans was so fed up with Rollers that at even an attempt to say "Ro........." he hit the gas pedal. :-) In the end we agreed that I was only allowed to stop when the bird had prey - which they fortunately often have..
It wasn't much different this year. The birds form such a temptation, I just can't resist them. So when the first Ro....... came within view, Hans surrendered... a few times. But strangely, this year the birds seemed quite skittish and often flew away pretty fast. Hmm.... But every time I looked suspiciously to the back of the car where Hans and tracker Phillemon were seated, they looked completely baby-faced. Until I caught them! Every time a Roller was seen, I immediately ducked behind the camera, while at the same time Hans and Phillemon started waving their arms in unison, resembling two giant phoenixes.. with grins from ear to ear like two middle-aged rascals…
In the end I gave in…. :-)
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home